Петиция от Жак Боном, дърводелец, до г-н Кунин-Гриден, министър на търговията Г-н Министър:

Аз съм дърводелец, какъвто е бил и Иисус, аз боравя с брадвата и теслата, за да Ви служа. И, докато сечех и дялах от изгрев до залез слънце по земите на нашия суверен - краля, ме осени идеята, че моят труд е част от местното стопанство толкова, колкото и Вашият. Оттогава се чудя защо протекционистичните мерки не помагат на моята работилница, така, както подкрепят Вашата фабрика. В крайна сметка, ако Вие правите дрехи, аз правя покриви. Ние двамата по различни начини защитаваме своите клиенти от студа и дъжда.